“was ye at the Glen o’ Tilt, An’ did the shindy see, man?
John Hutton Balfour (1808-1884), RBGE Archives
John Hutton Balfour, Regius Keeper at the RBGE and Professor of Botany at the University of Edinburgh between 1845 and 1879, was known for being an excellent teacher. Keen to use all the tools available to him at the time, the RBGE Archives still have some of his teaching diagrams, plant models and even one of his microscopes. He was particularly keen on the use of botanical excursions; taking colleagues and students on field trips, some taking only an afternoon, some lasting over a week; most around Scotland, but some went further afield, once even to Switzerland. Some of Balfour’s excursion diaries still exist, crammed full of train tickets, hotel bills and plant lists of course.
One particular excursion, in August 1847 to the Braemar and Loch Tay area, became infamous due to an incident that occurred there that became known as the ‘Battle of Glen Tilt’, making legal history and becoming part of the foundations of the Scottish Rights of Way Society.
“The Duke at this put up his birse; He vowed, in English and in Erse” W. Crawford, R.S.A. from Maclagan’s ‘Nugae Canorae Medicae’
On Saturday the 21st August 1847 the party left Braemar by carriage to the north end of Glen Tilt, the idea being to spend the day botanising through the Glen and finishing up in Blair Athol by evening. This was to be a repeat of a journey Balfour had undertaken as a student in 1830, under the supervision of his tutor, his predecessor as Regius Keeper at RBGE, Robert Graham. Balfour’s father’s cousin James Hutton had even studied the geology of this glen in 1785 – Balfour was sure it was a public right of way. The Duke of Athol, however, begged to differ. As the students neared the foot of the glen they found their way barred by the Duke’s gillies – they could not pass without the Duke’s permission.
“For win’ and rain blew up Glen Tilt An’ roun’ his hough an’ through his Kilt” Thomas Faed, R.A. from Maclagan’s ‘Nugae Canorae Medicae’
The party waited in the pouring rain for the Duke to arrive and there then commenced a war of words between him and Balfour, with the Duke refusing to give way and Balfour refusing to return back the way he’d come; an impossible idea! It seemed he was suspicious that Balfour was in league with the Edinburgh Footpath Society and was deliberately testing the Duke; when Balfour denied this he became more obstinate than before, knowing that Balfour didn’t have the weight of a society behind him. Balfour did have friends in high places though and it wasn’t long before the ‘outrage’ had been nicknamed the ‘Battle of Glen Tilt’, with it making the newspapers, becoming immortalised in song (see below) and even being used as a subject for an Edinburgh sketching club. People were finally challenging the Duke and within a few years two other men actually took him to court and the Duke was given no choice but to allow walkers to pass freely through the glen.
“The Glen was closed when they got there, And out they couldna pass, man” James Archer, R.S.A. from Maclagan’s ‘Nugae Canorae Medicae’
How did the battle end for Balfour? After around 3 hours of waiting and arguing in the rain, the party turned back but found they couldn’t locate another way of crossing the swollen river so they eventually resorted to jumping over a wall and escaping down to the inn at Blair Athol, followed the whole time by the Duke’s gillies who even kept a watch at the inn door!
“The Duke he glower’d in through the yet, And said that out they sudna get” John Faed, R.S.A. from Maclagan’s ‘Nugae Canorae Medicae’
Here follows ‘The Battle o’ Glen Tilt’ written by Balfour’s friend Douglas Maclagan to the tune of ‘The Battle of Sherramuir‘ (of which it is a parody) and published in ‘Nugae Canorae Medicae’ in 1850 and again in 1873.
“O cam’ ye here to hear a lilt, Or ha’e a crack wi’ me, man; Or was ye at the Glen o’ Tilt, An’ did the shindy see, man?” “I saw the shindy sair and teugh, The flytin’ there was loud and rough; The Duke cam’ o’er, Wi’ gillies four, To mak’ a stour An’ drive Balfour Frae ‘yont the Hielan’ hills, man.
“Some Sassenach chap they ca’ Balfour, Wi’ ither five or sax, man, Frae ‘yont the braes o’ Mar cam’ o’er, Wi’ boxes on their backs, man, Some thocht he was a chapman chiel- Some thocht they cam’ the deer to steal; But nae ane saw Them, after a’, Do ocht ava’ Against the law, Amang the Hielan’ hills, man.
“Some folk’ll tak’ a heap o’ fash For unco little en’, man; An’ meikle time an’ meikle cash For nocht ava’ they’ll spen’, man. Thae chaps had come a hunder’ mile For what was hardly worth their while: ‘Twas a’ to poo Some gerse [grass] that grew On Ben M’Dhu, That ne’er a coo Would care to pit her mouth till.
“The gerse was poo’t, the boxes fill’t, An’ syne the hail clamjamphrie Would tak’ the road by Glen o’ Tilt, Awa’ to whar’ they cam’ frae. The Duke at this put up his birse; He vowed, in English and in Erse, That Saxon fit Su’d never get A’e single bit Throughout his yet [gate], Amang the Hielan’ hills, man.
“Balfour he had a mind as weel As ony Duke could ha’e, man; Quo’ he, ‘There’s ne’er a kilted chiel Shall drive us back this day, man. It’s justice and it’s public richt; We’ll pass Glen Tilt afore the nicht; For Dukes shall we Care a’e bawbee? The road’s as free To you an’ me As to his Grace himsel’, man.’
“The Duke was at an unco loss To manage in a hurry, Sae he sent roun’ the fiery cross, To ca’ the clan o’ Murray. His men cam’ down frae glen an’ hill- Four gillies and a writer chiel- In kilts and hose, A’ to oppose Their Saxon foes, An’ gi’e them blows, An’ drive them frae the hills, man.
“When Hielan’ chiefs in days o’ yore, Ga’ed oot to fecht the foe, man, The piper he ga’ed on afore, The line o’ march to show, man. But noo they’ve ta’en anither plan- They ha’e a pipe for ilka man: Nae chanter guid Blaws pibroch loud, But a’ the crowd Noo blaw a cloud Frae cutty pipes o’ clay, man.
“Balfour he wadna fled frae fire, Frae smoke he wadna flee, man; The Saxons had but a’e desire- It was the foe to see, man. Quo’ he to them- ‘My bonny men, Tak’ tent when ye gang down the glen; Keep calm an’ douce, An’ quiet as puss, For what’s the use To mak’ a fuss Amang the Hielan’ hills, men.’
“To keep them cool aboot the head The Sassenachs did atten’, man; The Duke himsel’ was cool indeed, But at the ither en’, man; For win’ and rain blew up Glen Tilt, An’ roun’ his houghs an’ through his kilt, Baith loud an’ lang, An’ cauld an’ strang, Wi’ mony a bang, It soughed alang Amang the Hielan’ hills, man.
“The Sassenachs they cam’ doon to Blair, And marched as bauld as brass, man; The Glen was closed when they got there, And out they couldna pass, man: The Duke he glower’d in through the yet, And said that out they sudna get; ‘Twas trespass clear Their comin’ here, For they wad fear Awa’ his deer, Amang the Hielan’ hills, man.
“Balfour he said it was absurd; The Duke was in a rage, man; He said he wadna hear a word, Although they spak’ an age, man. The mair they fleeched, the mair they spoke, The mair the Duke blew out his smoke. He said, (guid lack!) Balfour micht tak’ An’ carry back His Saxon pack Ayont the Hielan’ hills, man.
“The gangin’ back was easier said Than it was dune, by far, man; The nearest place to rest their head Was up ayont Braemar, man: ‘Twas best to seek Blair Athole Inn, For they were drookit to the skin: Sae syne they a’ Lap o’er a wa’, An’ ran awa’, Wi’ a guffaw, An’ left the Hielan’ hills, man.
“The battle it was ended then, Afore ‘t was focht ava’, man; An’ noo some ither chaps are gaen To tak’ the Duke to law, man. Ochon! your Grace, my bonny man, An’ ye had sense as ye’ ha’e lan’, Ye’d been this hour Ayont the po’er O’ lawyers dour, An’ let Balfour Gang through your Hielan’ hills, man.
MacLagan, D. ‘Nugae Canorae Medicae; Lays by the Poet Laureate of the New Town Dispensary’, 1873.
“Balfour he said it was absurd; The Duke was in a rage, man; He said he wadna hear a word, Although they spak’ an age, man” W.F. Douglas, R.S.A. from Maclagan’s ‘Nugae Canorae Medicae’
BBC Scotland showed a documentary on the 14th March 2018 about land rights in Scotland that mentions the Battle of Glen Tilt, available here until 13th April 2018.